No resumo do capítulo de ‘A Herança‘ desta sexta-feira (14/02), Vicente vai ao gabinete de Sofia entregar uns dossiers. Mostra-se prestável e aproveita a conversa para mencionar que já tem conhecimento do desaparecimento da sua filha. Ela fica constrangida, mas assume que Pilar lhe deve ter investigado a vida toda. Vicente mente e diz que já passou por uma situação semelhante com um amigo cujo filho desapareceu. Sofia fica emocionada.
+ A Promessa: Miguel é algemado
Pedro pede ao filho que não saia de casa sem ser para ir à escola. Luís diz ao pai que pode confiar nele. Pedro despede-se e entra no carro. O menino finge ir para a escola, mas acaba por também entrar num táxi e pede ao condutor que siga o carro do pai. Jacinto conversa com Nando sobre Pedro, em como acha mal que ele falte ao trabalho, mas Nando defende-o, dizendo que o colega pode ter uma boa justificação. Joca vai ter com o pai e pergunta-lhe se já pensou no investimento que lhe propôs.
Pilar pede ao filho para não se atrasar no trabalho, contando-lhe que vão receber Sofia e Teresinha para jantar lá em casa. Bernardo fica inquieto e comenta que precisa de arranjar companhia. Liga a Kika, mas ela recusa o convite. Bernardo vê Beatriz na sala de reunião e vai ter com ela. Convida-a para o jantar e ela acaba por aceitar. Pilar supervisiona a preparação do jantar e diz a Lucília que tem de estar tudo perfeito. Pedro regressa à herdade. Inês fica mais aliviada por o ver, mas continua a achar que o melhor era pegar nos passaportes e saírem de Portugal. Pedro conta-lhe como foi difícil deixar Luís com a avó e contar-lhe o que se passou, mas que o filho foi muito maduro com a reação. Na entrada da herdade, Luís sai do táxi sem saber por onde ir. Avança pelos terrenos até que se depara com Pipa, que quer saber quem ele é.
Gonçalo vai ter com Rafael ao quarto e conta-lhe o que se passou com Pipa, em como lhe apareceu o período e que está na altura de Rafael ter uma conversa de pai com ela. Rafael sabe que lhe tem falhado e fica penalizado por não saber como reagir. Luís conta a Pipa que veio atrás do pai. A menina reconhece-lhe o nome e diz que Inês é empregada na casa. Luís percebe que os pais mentiram quanto à identidade e alinha, dizendo que Inês é sua tia. Inês está-se a preparar para sair quando fala com o marido sobre o jantar dos Novais. Pedro recebe uma videochamada da mãe, que lhe diz que Luís ainda não regressou da escola. Pedro e Inês decidem regressar a Albufeira, preocupados, mas o filho entra em casa de repente. O casal fica surpreso.
Pilar inspeciona a cozinha, quando Brígida a chama e diz que reparou na mudança de lugares à mesa. Pilar diz que decidiu convidar o principal cliente da fábrica para o jantar, de forma a conhecerem Sofia. Brígida fica preocupada. Pilar apresenta Henrique Sousa Aragão a Sofia. Lucília começa a servir as bebidas e Teresinha finge gostar do que prova. Bernardo chega com Beatriz e ela fica aterrada ao ver a mãe. Sofia olha-a nos olhos, na iminência de a reconhecer. Rafael fala com a filha sobre o que aconteceu. Tenta aconselhá-la, mas Pipa diz que não precisam de falar sobre o assunto, pois já leu tudo o que precisava na internet. A menina tenta arranjar conversa com o pai e acaba por lhe mostrar algumas músicas que ouve.
O jantar decorre. Sofia sente-se deslocada e tenta disfarçar a estranha tensão com Beatriz. Brígida senta as convidadas junto dela, mas Beatriz acaba por ser forçada a ficar sentada ao pé da mãe. Pilar pede a Lucília que comece a servir o jantar. O cardápio é sofisticado, a pedido de Pilar, que insistiu em servir escargots. Beatriz nota a atrapalhação da mãe e não consegue evitar ajudá-la. Sofia imita os gestos de Beatriz, mas o escargot acaba por saltar para o prato do cliente convidado. Durante a refeição, há algo de familiar na voz de Beatriz que desperta a curiosidade de Sofia.
+ A Fazenda: Talu confronta Joel
As informações são do site oficial da trama.
